Jam's instructions should still work on Ubuntu. Failing that, downloading and installing automake from source should do the trick.

__________________
~Ash
Seen a bad post? Report it! Click the triangle in the top right hand corner of the post.
Want to get in touch? Send me a PM | Is this site helpful to you? Would you like to help safeguard this site's existence in the future? Contact me for more info