I haven't seen it posted before, but I'd personally like to see a check-box option for "Do Not Subscribe to this thread" option added to the quick reply, and the normal reply editors. What do others think?

Of course, the converse: Subscribe to this thread, with a default of not subscribing would be just as good.